Habe mir dieses Bild Junli 2020 in der Nähe von Bork Havn bei einem Trödler gekauft. Wie im letzten Jahr , so habe ich auch dieses Jahr dort dieses Bild gekauft. Leider wusste niemand dort wie der oder die Maler heißen. Für das nächste mal ist dort noch ein bild was ich dann erwerben will. Jedes Jahr ein Bild.

Habe es mal versucht per Übersetzer zu lösen:  

Top 1 :    Skum Ring Tid   =  Schaumringzeit  , was immer das auch ist.

Top 2 :    Skumringstid    =   Zeit der Dämmerung

Also es ist schon etwas verzwickt was uns der Künstler da sagen will. Denke mal die Arbeit stammt aus dem Jahre 2009. Das Bild ist aus Dänemark.